Private eyes, those lone rangers who traverse bleak urban landscapes, are romanticized in books, radio dramas and movies as upholders of right and wrong. They do the dirty work that the cops can’t or won’t touch. Often hired by those who are monied, corrupt, or both, they’re the go-to guys when it comes to cleaning…