In both versions, sports heroes have tragic downfalls and alluring women enter the picture to offer a helping hand — it doesn’t turn out well for the wounded competitors “The Killers” (1946) Robert Siodmak (director) — “The Killers” (1964) Don Siegel (director), The Criterion Collection, [Blu-ray] Why on earth would a man facing the barrel…