“Clash by Night” has  the look and feel of noir, but not everyone thinks of it that way. It stars Barbara Stanwyck and Robert Ryan, two giants of the shadowy crime dramas of the 1940s and ‘50s that define those dark films. Some might say they make the perfect brooding noir couple. If that’s not…