Lighting and photographic style play an outsized role in crime dramas of all kinds, including film noir. But then there are the noirs and thrillers that put a camera in front of the camera — or to be more precise, they’re films in which a photographer and his or her pictures play a key role…